Suscetibilidade in vitro a antibióticos de cepas de Staphylococcus spp e Micrococcus spp isoladas a partir de mucosa oral de macacos-pregos (Cebus apella) mantidos em cativeiro / In vitro susceptibility to antibiotics in Staphylococcus spp e Micrococcus spp strains isolated from oral mucosae of captive capuchin monkeys (Cebus apella)

O estudo foi realizado com 29 macacos-pregos (Cebus apella). Foram colhidas 50 amostras de suabe da mucosa oral, junto à transição muco-gengival maxilar, com auxílio de zaragatoas esterilizadas, embebidas em caldo Brain Heart Infusion (BHI). Todos os animais foram submetidos a exame clínico para avaliação periodontal. As amostras obtidas foram cultivadas em meios apropriados: caldo simples, caldo BHI, e ágar sangue para o isolamento de cocos Gram-positivos aeróbios da família Micrococcaceae. Para sua classificação utilizou-se as provas de catalase, Staphy-test (teste rápido para caracterização de Staphylococcus aureus) e sensibilidade à bacitracina. Foram identificados 73,1 por cento de Staphylococcus spp; 15,4 por cento de Staphylococcus aureus; e 11,5 por cento Micrococcus spp. As cepas isoladas foram testadas em relação à sua suscetibilidade a antibióticos pela técnica de difusão em ágar. Verificou-se para as cepas de Staphylococcus spp, 94,7 por cento de sensibilidade a cefalotina e resistência de 89,5 por cento à penicilina, 97,4 por cento à oxacilina, 55,3 por cento à tetraciclina, 57,9 por cento à clindamicina e 63,2 por cento à amoxicilina. Os dados obtidos demonstraram que a cefalotina foi o antibiótico para o qual as amsotras de Staphylococcus spp estudadas apresentaram, in vitro, maior grau de sensibilidade.

Twenty-nine capuchin monkeys (Cebus apella) were used in this study. Fifty samples of oral mucous membrane were collected in area next to their muco-gingival-maxilar transition using sterilized swabs soaked in Brain Heart Infusion (BHI). All animals were clinically examined for periodontal evaluation. The samples were cultivated in appropriate media, namely: simple broth, BHI broth and, blood agar in order to get aerobic Gram positive cocos, from the Micrococcaceae family, isolated. Catalase test, Staphy-test (a quick-test for Staphylococcus aureus characterization) and bactracin-sensitivity test were the tools employed for their classification. Data were follows: 73.1 percent of them were Staphylococcus spp; 15.4 percent Staphylococcus aureus; and, 11.5 percent Micrococcus spp. The isolated were strains tested for their in vitro susceptible to antibiotics by the agar diffusion technique. Concerning the Staphylococcus spp strains, 94.7 percent were susceptibility to cephalotin; however, 89.5 percent of them were resistant to penicillin; 97.4 percent to oxacilin; 55.3 percent to tetracicline; 57.9 percent to clindamicine; and 63.2 percent to amoxiciline. Staphylococcus spp strains studied presented the highest in vitro sensitivity degree to cephalotin.

Riscos dos primatas näo humanos para saúde pública: suscetibilidade, in vitro, a antibióticos, de cepas de Staphylococcus spp e Micrococcus spp isoladas a partir de mucosa oral de macacos-prego (Cebus apella, Linnaeus, 1758) mantidos em cativeiro / Risks to public health posed by non-human primates: in vitro susceptibility to antibiotics in Staphylococcus spp and Micrococcus spp strains isolated from oral mucosae of captive capuchin monkeys (Cebus apella, Linnaeus, 1758)

Estuda 29 macacos-prego (Cebus apella, Linnaeus, 1758), colhendo 50 amostras da mucosa oral, junto à transiçäo muco-gengival maxilar, com o auxílio de zaragatoas esterilizadas, embebidas em caldo Brain Heart Infusion (BHI). Todos os animais foram submetidos a exame clínico para avaliaçäo periodontal. As amostras obtidas foram cultivadas em meios apropriados: caldo simples, caldo BHI, e ágar sangue para o isolamento de cocos gram-positivos aeróbicos da família Micrococcaceae. Para sua classificaçäo utiliza as provas de catalase, Staphy-test (teste rápido para caracterizaçäo de Staphylococcus aureus) e sensibilidade à bacitracina identificando-se 73,1 por cento de Staphylococcus spp, 15,4 por cento de Staphylococcus aureus e 11,5 por cento de Micrococcus spp. As cepas isoladas foram testadas em relaçäo à sua suscetibilidade a antibióticos pela técnica de difusäo em ágar. Verifica para as cepas de Staphylococcus spp, 94,7 por cento de sensibilidade à cefalotina e resistência de 89,5 por cento à penicilina, 97,4 por cento à oxacilina, 55,3 por cento à tetraciclina, 57,9 por cento à clindamicina e 63,2 por cento à amoxilina. Do total de animais, 96,5 por cento apresenta formaçäo de placa bacteriana, 82,8 por cento de deposiçäo de cálculo dentário e 58,6 por cento quadro clínico de gengivite. Os dados obtidos demonstram que a cefalotina é o antibiótico para o qual as amostras de Staphylococcus spp estudadas apresentam, in vitro, maior grau de sensibilidade